进阶 docs.ideogram.ai 2026-11-19 18:13:22 · 6 阅读

第21章 文字与图层

Text and Layers

用 Layerize text 将图像中的文字转换为可编辑图层,或添加 Studio 文字图层。修改措辞、更换字体、排列图层并修正格式。

查看 Markdown

在本页中,Studio 画布上的所有内容都是图层。图像图层存放图片,文字图层存放可随时编辑的文本。Layerize text 功能可将图像中的文字识别为可编辑的文字图层,这样你无需重新生成图像就能修正拼写错误。本页介绍这两种图层。关于如何打开 Studio,请参阅 Studio。

若希望一开始就得到正确的文字,请从提示词入手。参见 Text in Images。

绘制在平面图像内部的文字属于图像的像素;选中该图像并不能让其中的文字变得可编辑。请使用 Layerize text 检测现有文字,或用 Text 添加新的文字图层。如果需要替换 Layerize 无法检测的文字,可使用图像编辑功能,或在移除旧文字后添加新的文字图层。

添加文字

选择 Text

在左侧工具栏中选择 Text。

选择 Text。

找到新图层

会出现一个名为 "Text" 的新图层,默认设置为 Inter Regular 字体,字号 80,颜色为黑色,居中对齐。

新图层显示为 "Text"。

输入你的文字

点击图层以选中它,再次点击即可开始输入。

在 Layers 列表中,文字图层会显示其自身的文本。

为文字图层设置样式

选中一个文字图层。右侧边栏会显示其控制选项。

使用字体(Type)、颜色(Color)、对齐(Align)和样式(Style)为所选图层设置外观。

- 在字体(Type)下,设置字体和字号。字号范围从 8 到 200。 - 在颜色(Color)下,选择一种颜色。 - 在对齐(Align)下,选择左对齐、居中或右对齐。 - 在样式(Style)下,选择粗体、斜体、下划线或删除线。

跳过任何不需要的控制项。

字体

选中一个文字图层。

从字体(Type)中打开字体选择器。

使用 "Search fonts..." 进行搜索。

选择一个字体。

你还可以按类别筛选:无衬线(Sans Serif)、衬线(Serif)、板衬线(Slab Serif)、展示无衬线(Display Sans)、展示衬线(Display Serif)、板展示(Slab Display)、展示(Display)、装饰(Decorative)、手写体(Script)、手写字(Handwriting)、等宽(Monospace)和符号(Symbols)。

字体来自 Ideogram 的字体库。无法上传自有字体。

如果粗体(Bold)或斜体(Italic)不可用,请等待字体加载完成,并检查该字体家族是否具备所需的变体。当选中多个文字图层时,其中一个缺少该变体的字体可能会阻碍整个选区的样式更改。请单独选择该图层,或选择具备所需样式的字体家族。

Layerize 文字

Layerize text 功能可找到图像中的文字并将其重构为文字图层。之后,你可以修改措辞、移动位置或重新设置样式,而无需重新生成图像。

你需要登录账号。生成的图层与其他文字图层的行为一致。

Layerize text 目前处于测试版阶段。如果无法读取任何文字,你将看到 "No text layers were created" 的提示。这种情况通常发生在图像中没有文字,或者文字是风格化、装饰性的,或者是图形的一部分时。

在整个画布上使用 Layerize 文字

点击空白处以取消所有选择。

在侧边栏中选择 Layerize text。你会得到一个包含文字图层的新版本。

使用 Layerize text 后,标题变为可编辑图层,且新版本会加入版本条。

在单个图像图层上使用 Layerize 文字

选中该图像图层。

在其工具下选择 Layerize text。Studio 会用找到的图层替换该图像图层。

修正现有图像中的某个词

在 Studio 中打开图像,然后对整个画布使用 Layerize text 以保留独立版本。选中生成的文字图层,点击进入并替换拼错的单词。如有必要,调整字体、字号或位置,导出前请检查整个画布。选择版本条中的原始缩略图以与起始图像进行对比。

如果未创建文字图层,说明运行未能找到可读文字;添加新的空白文字图层不会将图像内的文字转换为可编辑格式。请使用上述替代方法,而不是期待现有图像图层能变为可输入文字的状态。

管理图层

当没有选中任何项目时,Layers 列表位于右侧边栏。图像行显示缩略图;文字行显示 T 图标及文本内容。

重新排列图层

点击空白处以显示 Layers 列表。

向上或向下拖拽某一行。

你也可以使用 Cmd/Ctrl + ↑ 或 ↓ 将图层前后移动一步;加上 Shift 键则可将图层置于最前或最后。在选中图层上方的工具栏中的 "更多" 菜单里,有置于顶层(Bring to front)、置于底层(Send to back)、上移一层(Bring forward)和下移一层(Send backward)选项。

选择多个图层

在 Layers 列表中,按住 Shift 键点击你想选择的行。

在画布上的工具栏中,复制、重复或删除该组。

侧边栏会指引你使用该工具栏。Cmd/Ctrl + A 可全选。

复制图层

选中该图层。

在其上方的工具栏中,选择 "重复"(Duplicate)图标。

删除图层

选中该图层。

按 Delete 或 Backspace 键。

工具栏中的 "更多" 菜单还包含复制(Copy)、粘贴(Paste)和删除(Delete)选项。

键盘快捷键

方向键可微调所选图层的位置。

Delete 或 Backspace 键将其移除。

Esc 键清除选择。

限制

取消选择时,空的文字图层会被移除。若想保留该图层,请先输入文字再点击其他位置。

画布至少需要一个图像图层。如果尝试删除最后一个,Studio 会提示 "Keep at least one image layer"。请先添加另一张图像。

Studio 没有隐藏、锁定、合并或扁平化图层的控制选项。

本章主题:编辑

- 编辑图像:选择正确的编辑方式 - 蒙版与局部重绘:只修改某个区域 - Studio:组合图像、图层和文字 - 文字与图层(本页):修改或添加文字 - Remix:生成图像的新版本 - 故障排除:修复常见问题

在 API 中

使用 Ideogram 3.0 的 Layerize text 功能会将文字返回为带有字体、字号和颜色的定位块,同时也返回去除文字后的图像。

评论 (0)