数据中心支持者为何总拿中国当替罪羊
欢迎来到《Power Play》的首期！从现在到中期选举期间，高级记者 Molly Taft 每个周日都会分享她对本赛季最热议题——数据中心——的看法。我们欢迎读者评论，并将在未来节目中解答评论区的问题。
别忘了本周四（9月10日）收看 WIRED 关于数据中心的首次直播，Molly、高级政治记者 Hugo Lowell 和高级商业作家 Max Zeff 将一同出镜！你可以在此提交问题。
对数据中心的支持者来说，这个夏天并不容易。最新民调结果愈发惨淡——高达75% 的美国民众表示会反对在本地区建设数据中心，而这一比例去年仅为42%。此前曾积极支持数据中心建设的两党政客，如得州州长 Greg Abbott 和宾州州长 Josh Shapiro，如今也在中期选举临近之际转变立场，试图向选民传递他们对这座“人人喊打”的基建项目采取强硬态度的信号。
尽管部分共和党人即便面对总统 Donald Trump 对数据中心建设的强力支持也选择掉头，另一些人却与多位知名科技领袖一道，继续加固一个老叙事：中国是这一切低迷的根源。
8月底，X 宣布已锁定200个与中国相关的账号，这些账号在平台上助推反数据中心的言论，引发一阵恐慌性头条和推文。（“中国正秘密煽动美国的数据中心怒火”，Axios 高调报道了X的这份报告，随后被支持数据中心的政治人物和右翼人士用X本身加以放大。）连总统都下场了：“中国对这场反数据中心运动乐见其成。”他在一份捍卫数据中心的Truth Social帖子中写道（“让数据 reign！”），时间就在X报告发布几天后。把美国人反数据中心归咎于某种模糊的外国影响力操作，而非环境担忧、寡头友好的政治体系或普遍对AI的抵触——这对技术阵营及其盟友来说是个方便的借口。这种说法已流传数月。春夏之交，右翼智库的几份报告被议员和评论员用来将矛头指向中国共产党，声称其在美国公众中播种反数据中心叙事。6月，OpenAI 封禁了一批用户，该公司称这些用户与中国政府有关联，正“测试针对AI基础设施的叙事”。
但把美国人反对数据中心归咎于中国影响的说法，依据其实相当薄弱。今年早些时候，中国问题专家曾告诉我，在华盛顿流传的那份声称存在外国影响的重量级报告，主要靠影射和推测堆砌，几乎拿不出什么确凿证据。OpenAI 自己在 6 月的报告中承认，它识别出的那批账号只是在利用数据中心问题上早已存在的不满情绪。X 最近的清理行动可能与 OpenAI 标记的这些账号有关：它们使用相似的标签和图片，有几条还链接到同一篇不知名的本地新闻。X 最终在同一批机器人农场中识别出 20 万个账号，那 200 个反对数据中心的账号不过是九牛一毛。
那些带蓝V的科技圈人士和共和党人反复拿中国说事，难道是掌握了什么公众不知道的内幕？长期追踪网络上数据中心舆情的社会媒体分析公司 Graphika 在 6 月告诉我，他们观察到的大多数反对声音都是本土自发的。这一点至今没有改变：Graphika 情报副总裁 Tyler Williams 本周对我说，仍然几乎没有证据表明存在大规模的外国干预。
博主 Andy Masley 对这种中国叙事保持审慎的怀疑态度。Masley 的博客主要由有效利他主义慈善机构 Coefficient Giving 资助，他在 X 上因支持数据中心而深受科技拥护者欢迎。但“只要我一聊到中国话题，他们就沉默了，”他告诉我。“这个说法用起来太顺手了。我自己作为民主党人也有偏见，但有时候看着这帮[科技圈]的人，我会想：‘哦，几年前他们不得不把自己往右翼方向包装。他们觉得右翼的人就爱听你谈中国。’”
Masley 公开呼吁科技圈内部人士提供有关中国干预的线索；他表示目前尚未收到任何实质性信息。值得注意的是，当特朗普政府成员抱怨中国企业在窃取美国人工智能领先技术时，右翼势力正试图将中国视为煽动数据中心纷争的罪魁祸首。如果你难以理解中国为何要蓄意混淆其人工智能模型赖以运行的基础设施真相，那并非只有你一人有此困惑。
我将对这个话题的痴迷带给 Louise Matsakis，她是《连线》资深商业编辑兼中国问题专家。她表示，整起事件暴露出人们对所谓“中国影响力行动”的真实面貌存在基本误解——她也不惊讶这种叙事如何在右翼阵营中迅速发酵，该阵营长期以来一贯将美国的问题归咎于中国。Louise 告诉我，归根结底，这类恐慌其实与中国无关。
“中国如何成为替罪羊，这让我百思不解，”她说，“美国人往往更容易将责任推给模糊的‘他者’，而非审视自身。”
《连线》的报道
我的同事 Paresh Dave 最近撰写了一篇令人耳目一新的文章，报道 Meta 致力于在数据中心组建机器人劳动力队伍的计划。“我惊讶地发现，有些数据中心设有配有完整厨房团队的食堂，”他告诉我，“重要的是要认识到，随着数据中心自动化处理部分技术性工作并减少现场岗位，运营商还能节省食品、保洁等服务开支——而所有相关人员都将面临失业。”